jueves, 30 de octubre de 2014

Viaje a Montevideo (Carbonada criolla)


Naturaleza muerta con damajuana, Jose Gurvich

Una carbonada criolla. Hasta que no se levante entre las cebollas el chirrido de la carne, no debe tirarse al montón la verde complicidad del morrón, ni la ternura del comino, incomprendida lasitud, arrecostándose entre los huesos de la muerte y el orégano- habría que azarar su destino como hicieran las bellas rajastanis; y asistir (debería el excitado) sobre las sales, acaso una llovizna en el momento, que tiran (verter) un tomatazo, por si le faltase inspiración al ajo, y pide (suplicar) que lo corten, y le corten las entrañas hasta que en la hemorragia todos lloren esperando los peldaños que treparse habrán la próxima hora; y desde luego, hoy para luna menguante, y frío de estrechado agosto, peras, peras en rodajas, y añadirlas al final.

No hay comentarios: